Saltar al contenido
Finanzas, banca y subsidios claros para Colombia Setembro 10, 2026

Merkel-Retrato para la Cancillería presentado

Angela Merkel ahora cuenta con un retrato en la galería de antepasados del Kanzleramt. La obra del artista de Friburgo, Jérémie Queyras, fue presentada públicamente, aunque por el momento está expuesta en otro lugar.

Ahí está ella, con un blazer azul frente a un fondo dorado y luminoso, mirándonos fijamente. Su expresión es seria, más seria que la Angela Merkel real en esta presentación de su retrato en el Museo Bode. La imagen muestra a una mujer satisfecha consigo misma, quizás un poco afectada por 16 años de gobierno y múltiples crisis. Es un retrato en el sentido clásico, sin mayores sorpresas. A menos que la sorpresa sea precisamente esa: un pintor tan joven optando por un estilo convencional.

Se especuló mucho sobre quién sería el elegido por la primera y única canciller de Alemania, y única del este del país, para crear su retrato. Se mencionaron nombres como Neo Rauch, el famoso pintor de Leipzig, o mujeres del este de Alemania como Gabriele Stötzer o Cornelia Schleime, grandes nombres en el panorama artístico internacional. No obstante, Merkel optó por el joven franco-alemán, Jérémie Queyras.

El Proceso Importa Más que la Obra

El artista, originario de Friburgo, se postuló él mismo sin imaginar que la ex-canciller lo elegiría. Algunos podrían llamarlo atrevimiento juvenil. Queyras, de 28 años, proviene de una familia de músicos, toca el violonchelo, pero se inclinó por las artes visuales. Su estilo varía desde lo figurativo hasta lo abstracto, y a menudo pinta en vivo durante sesiones de música. Desde verano de 2025, ha retratado a Merkel en un estudio especial en Berlín.

¿Por qué lo eligió a él? Según afirman, es una típica decisión de Merkel. Quería desafiar las expectativas y hacer algo propio. En una entrevista, Merkel comentó que el proceso de pintura le importaba casi más que la obra resultante. Aparentemente no conocía ningún original de Queyras, pero lo halló simpático y estaba curiosa por su perspectiva de la vida y el mundo. Así, las sesiones de retrato también fueron momentos de conversación animada. Merkel dice que le interesaba ver cómo un joven de 40 años menos la percibiría, a ella que cuenta con “más de 70 años de vida y 30 años de política activa”.

Blazer Sí – El Rombo No

Ambos discutieron bastante sobre cómo le gustaría a Merkel ser representada. ¿De pie o sentada? ¿Con blazer? ¿De qué color? Finalmente, optaron por una pose de pie, porque es considerada más dinámica y móvil en comparación con los retratos de sus predecesores sentados. Y sí, lleva uno de sus blazers característicos, en azul. Discutieron mucho sobre el color: un amarillo brillante estuvo en consideración, pero el azul prevaleció, irradiando casi un brillo propio. Merkel aprecia este azul; considera que proyecta una presencia de estado. Ya había escogido este color para la portada de su libro.

Un aspecto personal es el collar de ámbar que luce aquí, al que tiene mucho cariño. Es un recordatorio del Báltico, con el que asocia muchas experiencias agradables. Quien esperara que su retrato sería reconocido por su característico gesto de manos, el rombo de Merkel, se sentirá decepcionado. Eso le parecía demasiado obvio.

La Participación del Público

Tan individual como la elección del artista es también el aspecto organizativo de este retrato de canciller. Merkel encargó la obra, la pagó, y sigue siendo su propietaria. Por eso, inicialmente estará exhibida en el Museo Bode de Berlín hasta el 4 de octubre, para que todos los interesados puedan apreciarla. Merkel escogió este museo porque lo ha apreciado desde su juventud, y además vive justo enfrente, viéndolo cada día.

En el Museo Bode se preparó una pared especial en el Salón Francés, generalmente dedicada a obras francesas del siglo XVIII, para el retrato de Merkel. También es un tributo al trasfondo franco-alemán de Queyras. Aquí, la ex-canciller desea dialogar con jóvenes sobre la obra. Ya hay eventos programados.

Una Adición Distintiva en la Galería del Kanzleramt

Después del 4 de octubre, el cuadro se trasladará como préstamo a la llamada Galería del Kanzler en el Consejo de Ministros alemán, donde permanecerá junto a los retratos de sus siete predecesores. La galería se originó a partir de una idea de Helmut Schmidt en 1976, quien consideraba que el Kanzleramt en Bonn era demasiado austero, diciendo que “parecía la sede de una caja de ahorros,” y quiso darle valor mediante el arte. Por eso se compraron retratos de sus antecesores.

Schmidt dejó que el pintor Bernhard Heisig lo retratara diez años después. La obra es considerada por muchos expertos como una de las más destacadas, junto con el retrato de Gerhard Schröder realizado por su amigo Jörg Immendorff, que lo muestra en oro, como un ícono. Los otros cinco retratos, de Konrad Adenauer a Helmut Kohl, son vistos como más convencionales.

Ahora llega el turno de Angela Merkel, tal como la ve Jérémie Queyras. El cuadro destacará por ser más grande que los otros retratos, con la ex-canciller de pie proyectando una presencia prominente en comparación con los hombres sentados. Además, el azul luminoso del blazer resaltará sobre la pared de concreto del Kanzleramt.

En el Museo Bode, Merkel parece muy satisfecha al contemplar su representación. Con una sonrisa, abandona el salón diciendo: “Así, ahora es suyo.”