Después del ataque al CSD, el Fiscal General ha asumido la investigación, a pesar de que el presunto autor está muerto. ¿Quién es responsable de qué? ¿Cómo sigue el proceso?
Cuando se comete un delito en Alemania, tres actores diferentes participan en la investigación: la fiscalía, la policía y los tribunales.
Las autoridades locales
Inicialmente, las autoridades locales son siempre responsables de la investigación, ya que la justicia es competencia de los estados federados. En Berlín, por lo tanto, la investigación estuvo a cargo de la Fiscalía General allí y de la Policía de Berlín. Un portavoz de la policía de Berlín asumió la comunicación pública inmediatamente después del ataque. Hubo un comunicado de prensa conjunto de la Fiscalía General y la policía. Sin embargo, ahora el Fiscal General ha asumido la investigación.
El Fiscal General
El Fiscal General (GBA) es la principal autoridad de persecución penal del país y sólo es competente para las investigaciones en determinados casos. Ante una sospecha de terrorismo, esto aplica en dos situaciones. Primero: cuando existe sospecha inicial de que una asociación terrorista está detrás de un delito. Segundo: en casos de posibles autores individuales, puede asumir las investigaciones por la “importancia especial” del caso, si -simplificando- existe un motivo político detrás de un asesinato u otros delitos muy graves.
La portavoz de la Fiscalía confirmó que han asumido la investigación por un “presunto acto de inspiración islamista”. No se han compartido más detalles hasta ahora. Se deben investigar más detalles sobre los antecedentes.
Investigar significa que el Fiscal General puede, por ejemplo, ordenar allanamientos o solicitar órdenes de arresto. A menudo hay confusión con las denominaciones: hay dos nombres correctos para la autoridad: “el Fiscal General” o “la Fiscalía General”. El título “Fiscal General” también es la designación del jefe de la autoridad, que actualmente es Jens Rommel, y la oficina se encuentra en Karlsruhe.
También se ha confirmado que el principal sospechoso, Abdul B., fue abatido al intentar arrestarlo. No se puede investigar a personas fallecidas, pero el procedimiento de investigación se ha asumido para buscar posibles cómplices. Inmediatamente después del ataque en Berlín, al parecer se arrestó a una persona que luego fue liberada. El sospechoso detenido inicialmente no parece estar relacionado con el ataque, según informó la Fiscalía General.
La Oficina Federal de Investigación Criminal
La Oficina Federal de Investigación Criminal (BKA) actúa como la policía en casos de terrorismo. El Fiscal General puede encargar al BKA la realización de las investigaciones, lo cual es un procedimiento típico en casos de terrorismo. El presidente del BKA es Holger Münch.
El BKA, por ejemplo, analiza pistas y lleva a cabo registros. Trabaja en conjunto con las Oficinas Estaduales de Investigación Criminal y, en acciones concretas, con unidades especiales como la GSG-9. Algunas veces, ciertas Oficinas Estaduales pueden ser asignadas directamente por la Fiscalía General.
El juez de instrucción del Tribunal Federal de Justicia
Con la asunción de la investigación por parte del Fiscal General, el juez de instrucción del Tribunal Federal de Justicia se convierte en responsable. El juez de instrucción, por ejemplo, debe aprobar por orden algunas medidas de investigación como allanamientos. Además, los sospechosos arrestados deben ser presentados ante él para escuchar a los acusados y decidir sobre la detención preventiva.
¿Cómo sigue el proceso?
La Fiscalía General continuará con la investigación del ataque en Berlín. Tras la muerte de Abdul B., la clave para el procedimiento de investigación será determinar la existencia de cómplices o instigadores.
Si se arresta a un sospechoso, debe ser presentado al juez de instrucción competente al día siguiente para decidir si se le coloca bajo detención preventiva. Para la detención preventiva, el acusado no es alojado en una prisión especial en Karlsruhe, sino en unidades penitenciarias distribuidas por todo el país.
Para buscar posibles otros autores o instigadores, se evaluarán pistas del vehículo utilizado en el ataque y se buscarán más evidencias. También se investigará el papel exacto de Abdul B., siendo evidente hasta ahora que él alquiló el vehículo implicado.
Sólo si se identifican más sospechosos, la Fiscalía General presentará cargos tras finalizar las investigaciones. Si Abdul B. actuó de manera solitaria, se tendría que cerrar el procedimiento investigativo eventualmente.