Saltar al contenido
Finanzas, banca y subsidios claros para Colombia Setembro 11, 2026

Bonn detiene temporalmente el servicio de trenes urbanos

Un nuevo inconveniente para los viajeros en Bonn: las autoridades municipales han anunciado que desde hoy 60 de los 75 trenes urbanos de SWB en la ciudad de Bonn y el distrito de Rhein-Sieg (SSB), así como trenes eléctricos, estarán fuera de servicio. Se espera que hasta la próxima semana se revisen los trenes por posibles daños por fatiga.

Esta mañana la situación en la estación principal de Bonn es tranquila y aún no se percibe la falta de trenes. Aunque circulan regularmente, la mayoría lo hace solo con un vagón en lugar de dos. Por ahora, el espacio es suficiente para los pasajeros.

60 trenes deben ser revisados a partir del martes

La situación está bajo control. (…) Hoy podemos ofrecer todos los servicios, excepto el de la línea 68.

Stefanie Zießnitz, portavoz de prensa de SWB

Las autoridades confían en que durante las vacaciones habrá menos pasajeros, y así los vagones no estarán tan llenos. Sin embargo, si se produce alguna congestión, las estaciones contarán con personal adicional para guiar a los pasajeros.

Los viajeros mantienen la calma

La mayoría de los pasajeros se muestran tranquilos y algunos incluso no están al tanto de las modificaciones. “Soy optimista y creo que un tren llegará pronto para llevarme al trabajo”, comentó un viajero en una entrevista con WDR. Sin embargo, algunos están molestos por los trenes retrasados. “Se suponía que el tren debía salir hace 2 minutos, ahora llegará en 10 minutos. (…) Veremos qué sucede”, relató otra pasajera.

Inspectores advirtieron sobre fallos de frenos y ruedas

Hay preocupaciones de seguridad con los trenes más antiguos de SWB

Fuentes de WDR reportan daños significativos en algunos trenes, lo que provocó su rápida retirada. Los componentes críticos de los trenes fabricados entre los años 70 y 90 podrían estar afectados. Además de los daños en las ruedas, los inspectores han identificado una lista extensa de otros defectos. SWB confirmó al WDR que se detectaron anomalías en los componentes durante una revisión rutinaria de los trenes más antiguos, siendo necesarias reparaciones. Podría haberse producido una fatiga del material, por lo que es esencial retirarlos del servicio para una inspección detallada.

Según fuentes de WDR, se identificó el uso de piezas no aprobadas y falta de documentación completa del mantenimiento. Existe el riesgo de fallos repentinos en los frenos y el chasis. SWB no pudo verificar esta información. La regulación técnica corre a cargo de la autoridad de supervisión técnica de Düsseldorf.

Líneas 18, 63 y 68 afectadas

Los 60 trenes serán retirados simultáneamente del servicio el martes (21.7.2026), según SWB. A pesar de esto, las líneas que también cruzan por ciudades como Colonia, Hürth, Brühl y Bornheim, continuarán con su horario habitual, pero utilizando solamente un vagón.

Las líneas 18 y 63 serán operadas con trenes prestados por la empresa de transportes de Colonia (KVB). Actualmente, hay un servicio de sustitución de trenes en la línea 16, y la línea 68 no operará durante las vacaciones debido a la baja demanda.

KVB proporciona asistencia, muchos en Bonn no están informados

El reportero de WDR, Sebastian Tittelbach, reportó en vivo desde Bonn el lunes por la noche. Comentó que muchos residentes de Bonn desconocen las restricciones próximas. En el momento de su informe, no habían comunicaciones claras en las pantallas digitales de salida.

El reportero Sebastian Tittelbach en vivo desde Bonn | WDR actualidad

KVB prestará 20 de sus trenes urbanos para reemplazar parte de los que estarán fuera de servicio. Para ello, KVB reducirá su propio cronograma. Solicitan comprensión a sus pasajeros. “Hemos evaluado internamente la situación y encontrado una solución viable, que creemos es aceptable para nuestros pasajeros ante la disminución de la demanda durante las vacaciones de verano”, declaró Marcel Winter, presidente del consejo de administración de KVB.

Desde ahora, la línea 5 en Colonia funcionará solo con un vagón. Además, la línea 18 operará en intervalos de diez minutos durante las horas pico de la mañana y la tarde.

  • El concepto de trenes urbanos se retrasa Flecha derecha
  • Finaliza el transporte público gratuito en Bonn Flecha derecha
  • ¿Cómo se gestiona el tráfico durante la suspensión? Flecha derecha

No habrá servicio de reemplazo de trenes

Las autoridades de Bonn comunicaron a WDR que no implementarán un servicio de reemplazo de trenes para los trayectos afectados. Por un lado, SWB confía en que con el apoyo de KVB se mantendrá el servicio regular. Por otro lado, desean evitar un aumento del tráfico en las congestionadas calles, por lo que no se añadirán autobuses adicionales.